最近、自転車で少しずつ年賀状を出しに郵便局へ行くと、商店街の側に出た花の露店にいろいろな色の鉢植えのシクラメンが並んで売られています。 ドイツではシクラメンのことを「アルペン・ファイルヒェン（Alpenveilchen)」といいます。直訳するとアルペンは…